What works well?
This book has been reviewed on the lace gumnuts website
A cross reference of some 630 English words used in lacemaking, with equivalents in French, German, Dutch, Spanish, Catalan, Italian and Portugeuse in the first half, and equivalents in Danish, Swedish, Finnish, Hungarian, Czech, Russian and Japanese in the second half. Total of 178 pages, soft cover, hard wire spiral bound, measuring 210mm x 150mm. A most useful addition to the library of anyone who has acquired lace books in another language!
0 Comments
18/1/2021 0 Comments Languages and TranslationsSo, you've bought a book that is not in a language that you read.
No problem. I would strongly recommend downloading the Google Translate app on your phone. This allows you to hold your phone over the text and it shows the translated text on your phone screen. I've used this successfully to read Russian lacebooks.
|
I'm the lace bee and these are my booksWith currently over 300 books and about the same number of individual patterns, I have an enviable library. So here are some of my books. CategoriesAll Advanced Alex Stillwell Australian Barbara Underwood Bedfordshire Beginner Bobbins Bridget Cook Brigitte Bellon Bruges Lace Bucks Point Building Butterfly Christine Springett Christmas Claire Burkhard Cluny Danish Design Downton Duchess Dutch Easter Eeva Liisa Eeva-Liisa Elwyn Kenn English Estonian Expert Finnish Flemish Flowers Free Lace French Geraldine Stott German Gilian Dye Gozo / Malta Guipure Historical History Honiton Idrija Instruction Intermediate Italian Jane Lewis Jewellery Louise West Malmesbury Mechels Milanese Lace Miniature Mixed Lace Multilingual Needle Lace Non Bobbin Lace Pam Nottingham Pat Perryman Pat Read Patterns Portuguese Pricking Reference Rosaline Russian Lace Sandi Woods Scarves Spanish Stitches Swedish Tape Lace Techniques Tonder Torchon Ulrike Voelcker Valenciennes Wedding Withof Archives
January 2022
|